Còn hình thức giải trí nào tuyệt vời hơn thế? cho bất kỳ ngày lễ nào? Chắc chắn, đây là một nhóm bạn thân thiện tụ họp quanh một chiếc bàn tiệc lớn, sẽ vui vẻ và tự nhiên ủng hộ bất kỳ "sự ngẫu hứng" nào của chủ tiệc hoặc đề nghị biểu diễn một bài hát quen thuộc có nhạc đệm.
Một giải pháp thú vị để trang trí cho bất kỳ ngày lễ nào chính là làm lại những bài hát. Lời bài hát dễ nhận biết sẽ được viết lại theo cách phù hợp với một ngày đặc biệt nào đó.
Ví dụ, cho sinh nhật, ngày kỷ niệm, đám cưới, ngày lễ chuyên nghiệp, Ngày Quốc tế Phụ nữ... Chỉ cần một chút trí tưởng tượng và kiên nhẫn, bạn có thể tạo ra một kiệt tác không thua kém gì bản gốc.
Cách làm lại bài hát để ăn mừng
Để bắt đầu sáng tác lại một bài hát cho tiệc sinh nhật hoặc bất kỳ dịp nào khác, bạn sẽ cần chọn bản nhạc gốc và quyết định những thay đổi cần thực hiện để bài hát mang tính cá nhân hóa và phản ánh tâm trạng cũng như tinh thần lễ hội của dịp đó.
Điều đầu tiên bạn cần chú ý:
- Người chủ trì buổi tiệc thích những bản nhạc hit nào nhất?
- Bài hát gốc trong bản làm lại có lẽ quen thuộc với hầu hết khách mời.
- Giai điệu bài hát không khó hát, lời bài hát vần điệu hay.
- Nhạc nền có thể dễ dàng thay thế bằng các lựa chọn biểu diễn khác – hát không cần nhạc đệm, đệm nhạc trực tiếp, karaoke…
Sau đây là một số bước giúp bạn bắt đầu:
- Chọn một bài hát gốc mà bé trai hoặc bé gái đặc biệt thích hoặc chọn một bài hát phổ biến mà mọi người đều đã từng nghe.
- Quyết định xem nên thay đổi những gì trong lời bài hát gốc để biến nó thành bài hát mừng sinh nhật. Ví dụ, bạn có thể thay đổi từ ngữ để tạo không khí lễ hội, thêm các tham chiếu đến những khoảnh khắc đặc biệt trong cuộc sống hoặc thay đổi cách sắp xếp.
- Viết lời bài hát mới phản ánh chủ đề của ngày sinh nhật hoặc chủ đề cụ thể của ngày lễ. Bạn có thể sử dụng văn bản gốc làm cơ sở hoặc thay thế hoàn toàn bằng từ ngữ mới phản ánh không khí lễ hội và lời chào bằng âm nhạc.
- Thay đổi giai điệu và cách sắp xếp bằng chương trình tạo nhạc để ghi lại giai điệu mới hoặc thêm các yếu tố, hiệu ứng âm thanh hoặc nhạc cụ mới.
- Thu âm phiên bản mới của bài hát bằng phần mềm thu âm hoặc phòng thu âm. Nếu bạn không có thiết bị chuyên nghiệp, bạn có thể sử dụng điện thoại thông minh hoặc máy tính để ghi âm. Bạn nên suy nghĩ về cách bài hát sẽ nghe như thế nào - đơn ca, song ca, hợp xướng hay có nhạc đệm.
- Sau khi thu âm phiên bản mới của một bài hát, bạn cần chỉnh sửa các bản âm thanh, phối và xử lý chúng để bản làm lại của bài hát nghe chuyên nghiệp và chất lượng cao.
- Ngoài việc chỉnh sửa lại bài hát, bạn có thể chuẩn bị lời chúc mừng đi kèm với bài hát trong bữa tiệc. Để làm được điều này, bạn cần viết những lời chúc đặc biệt dành cho chàng trai hay cô gái mừng sinh nhật, một nhóm người hoặc tất cả mọi người có mặt, thêm chúng vào một bài hát hoặc đọc riêng.
- Tặng một bài hát nhân ngày sinh nhật hoặc ngày kỷ niệm. Bạn có thể tự mình biểu diễn, ghi âm thành clip hoặc video, hoặc hát trực tiếp tại bữa tiệc, độc tấu hoặc hát cùng khách mời.
Bài hát mừng sinh nhật được làm lại
Sinh nhật là một ngày lễ đặc biệt được tổ chức hằng năm với niềm vui và sự thích thú. Và để ngày này trở nên đáng nhớ hơn, những bài hát mừng sinh nhật được làm lại sẽ trở thành một lựa chọn giải trí tuyệt vời.
Việc làm lại bài hát cho phép bạn tạo ra một món quà âm nhạc đặc biệt, thực sự độc đáo và đáng nhớ.
Bản làm lại một bài hát (hoặc các bài hát) mừng sinh nhật phải hướng đến một người cụ thể, vì vậy điều quan trọng là lời bài hát làm lại phải lặp lại tên của người mừng sinh nhật nhiều lần dưới mọi hình thức và trường hợp. Để biến phần này của chương trình mừng sinh nhật thành một bất ngờ, tốt nhất là bạn nên bí mật tạo ra một món quà âm nhạc dành tặng cho cậu bé mừng sinh nhật.
Bản làm lại của bài hát "Black Cat" dành tặng sinh nhật:
“Ngày xửa ngày xưa có một cậu bé sinh nhật tên là Maxim,
Anh ấy mời chúng tôi đến dự tiệc sinh nhật của anh ấy.
Tất cả chúng tôi cùng nhau đến dự lễ kỷ niệm.
Và chúng tôi có một số quà tặng trong kho.
Điệp khúc:
Chúc bạn may mắn, Maxim,
Chúc bạn luôn có được hạnh phúc.
Mong tình yêu tìm đến bạn,
Và sức khỏe của bạn sẽ không bao giờ thất bại…”
Cho ngày kỷ niệm
Ngày kỷ niệm là một ngày đặc biệt, quan trọng hơn ngày sinh nhật và để ngày này thực sự vui tươi và đáng nhớ, bạn có thể sử dụng những bài hát được làm lại theo giai điệu quen thuộc, đây sẽ là một lựa chọn tuyệt vời cho một món quà độc đáo.
Các tùy chọn để thay thế các từ hoặc cụm từ vào các bản hit yêu thích của bạn có thể hoàn toàn khác nhau - bạn có thể sử dụng văn bản có sẵn, nhưng hãy thay thế từng từ bằng tên của người hùng trong ngày hoặc thay thế toàn bộ cụm từ và câu để chúng có ý nghĩa và vần điệu tốt. Ví dụ, mô típ của bài hát nổi tiếng “There Lived a Brave Captain” được sử dụng trong bản làm lại.
Bằng cách thay thế các cụm từ mới, một bài hát có thể nghe hoàn toàn khác so với bản gốc:
"Kỷ niệm ngày yêu dấu của chúng tôi
Anh ấy gọi tất cả chúng tôi đến một phiên họp,
Ông ấy ra lệnh cho tất cả chúng tôi phải vui vẻ.
Thôi, chúng ta hãy đứng lên, các bạn ơi,
Đã đến lúc chúng ta phải uống một ly,
Và reo lên tiếng "Hoan hô" thân thiện của chúng tôi!
Trong cả cuộc sống hàng ngày và công việc,
Chúng tôi chúc bạn luôn đạt được trạng thái tốt nhất!
Điệp khúc:
Nikolai, Nikolai, cười lên,
Rốt cuộc, nụ cười rất hợp với bạn.
Anh hùng của ngày hôm nay, anh hùng của ngày hôm nay, hãy lấy lại bình tĩnh,
Chúng tôi chúc chàng trai trẻ sức khỏe tốt…”
Một bản làm lại như vậy sẽ rất cảm động, lãng mạn và chắc chắn sẽ để lại ấn tượng sâu sắc cho người được mừng sinh nhật.
Những bài hát hay dành cho phụ nữ
Tốt nhất là sáng tác những bài hát mừng sinh nhật phụ nữ dựa trên những bài hát gốc trữ tình, sâu lắng. Bài kiểm tra làm lại này có thể được làm lại toàn bộ hoặc một phần, bằng cách thêm tên của nữ chủ nhân buổi tiệc.
Một bài hát chúc mừng được hát bởi một nhóm đồng ca chia thành nhiều giọng nghe rất hay. Ngoài ra, bạn có thể sắp xếp lời chúc mừng từ phía phụ nữ bằng bài hát chúc mừng riêng và tách biệt với những người đàn ông có mặt tại buổi lễ.
Sau đây là một ví dụ về việc làm lại một bài hát dành cho phụ nữ theo giai điệu của bài hát nổi tiếng "A Million Scarlet Roses", nơi có lời kêu gọi trực tiếp đến cô gái sinh nhật, và toàn bộ văn bản gốc đã được viết lại:
“Chúng ta đều đã chờ đợi ngày này,
Xin chúc mừng bạn.
Bài hát, hoa và tiệc tùng,
Chúng tôi tặng Natalia với tất cả tình yêu thương!
Bạn đã mời tôi vào nhà bạn,
Hạnh phúc và niềm vui trong đó!
Con cái, vợ chồng và bạn bè,
Hôm nay họ vinh danh bạn.
Điệp khúc:
Natalie, hãy mỉm cười, mỉm cười lại với chúng tôi,
Chúng tôi rất vui khi thấy niềm hạnh phúc trong mắt bạn.
Chúng ta hãy cùng nâng ly chúc mừng bạn, Natalie,
"Mong rằng vẻ đẹp và nỗi buồn sẽ không còn được biết đến trong nhiều năm nữa!.."
Để lời chúc mừng của bạn ấn tượng hơn, bạn nên ghi âm trước phần nhạc đệm cho bài hát này. Một bài hát tặng như vậy sẽ mang lại nụ cười và tâm trạng tốt, đồng thời mang đến cho cô gái sinh nhật nhiều cảm xúc tích cực và lòng biết ơn.
Những bài hát hay dành cho đàn ông
Để sáng tác những bài hát làm lại cho nam giới, tốt nhất là chọn giai điệu của những bản hit nổi tiếng dành cho nam giới, ví dụ như - "Nobody Writes to the Colonel", "A Glass of Vodka on the Table", "Forever Young", "One Day the World Will Bend Under Us", "Blood Type on the Sleeve"...
Nếu bài hát chúc mừng dành cho một người đàn ông, thì tốt nhất là nên nhắc đến tên người đó trong văn bản đã sửa. Ví dụ, trong bài hát "Bell", cụm từ "Ồ, Kolya, Kolya, Nikolasha! Chúng ta sẽ gặp nhau ở đâu?.." có thể dễ dàng được thay thế bằng cụm từ "Ồ, Sasha, Sasha thân yêu! "Nếu không có em, thế giới này chẳng còn ngọt ngào với anh nữa…".
Việc làm lại một bài hát cho một ngày đặc biệt dành cho tất cả những người đàn ông tụ họp tại một bàn tiệc thậm chí còn dễ dàng hơn. Trong cách làm lại như vậy, điều tốt là chỉ ra những nét tính cách đặc trưng của nam giới như nam tính, kiên định, can đảm, vị tha và tận tụy với nhiệm vụ.
Tuy nhiên, cũng đáng nói đến sự dịu dàng, ấm áp, quan tâm và tử tế.
Sau đây là một ví dụ về việc làm lại theo giai điệu của bài hát “The Soldier Has a Day Off”:
"Ngày 23,
Bên ngoài là tháng Hai.
Những người đàn ông thân yêu của chúng tôi
Chúc mừng kỳ nghỉ lễ lần nữa!
Chúng tôi rất vui mừng được chúc mừng bạn,
Tất cả mọi người!
Để tặng, như thường lệ -
Tất, nước hoa,
Tất, nước hoa.
Điệp khúc:
Tôi muốn thú nhận với tất cả mọi người,
Không có lý do gì phải bận tâm đến bữa trưa,
Vào ngày lễ chung này, của bạn
Chúng tôi luôn sẵn sàng!
Chúng tôi yêu bạn vì lòng dũng cảm của bạn,
Hôn nhân hạnh phúc.
Cho ngôi nhà và cho những người thừa kế,
Sự ấm áp bên ngọn lửa!..»
Những sự thật thú vị của lịch sử
Năm 1893, hai giáo viên mẫu giáo Patty Hill và Mildred J. Hill đã sáng tác bài hát "Chào buổi sáng, mọi người". Dựa trên giai điệu của bài hát này, một bản làm lại của bài hát “Happy Birthday, You” đã được sáng tác - đây là cách trẻ em mẫu giáo chào đón và chúc mừng tất cả các bé trai mừng sinh nhật của mình, mỗi lần thay thế bằng một cái tên mới. Kể từ đó, bài hát này đã trở nên rất phổ biến và vẫn được người Mỹ sử dụng.
Bài hát chúc mừng này có thể được trình bày bằng cả tiếng Anh và tiếng Nga:
"Chúc mừng sinh nhật bạn,
Chúc mừng sinh nhật bạn,
Chúc mừng sinh nhật em yêu…,
Chúc mừng sinh nhật bạn!.. »
Hoặc như thế này:
"Chúc mừng sinh nhật bạn,
Chúc mừng sinh nhật bạn,
Chúc mừng sinh nhật, em yêu…,
Chúc mừng sinh nhật bạn!.."
Cần lưu ý rằng Nga cũng có bài hát chúc mừng riêng bằng cách thay tên của cậu bé mừng sinh nhật, bài hát này cũng có lịch sử thú vị riêng. Ở Nga, trước cuộc cách mạng, người ta không tổ chức sinh nhật.
Mọi người kỷ niệm ngày lễ tên - ngày tưởng nhớ vị Thánh mà người ta vinh danh khi được đặt tên trong lễ Rửa tội, do đó ngày lễ này có tên là Ngày lễ tên.
Vào ngày này, người ta nướng những ổ bánh mì tròn như một biểu tượng của sự sinh sôi và thịnh vượng. Khi tổ chức sinh nhật, theo nghi lễ cổ xưa, một ổ bánh mì sẽ được trao cho chính cậu bé sinh nhật, người thân, bạn bè của cậu bé, đồng thời hát bài hát “Laravai”, bài hát này vẫn còn lưu truyền cho đến ngày nay...
"Còn về... ngày lễ tên,
Chúng tôi nướng một ổ bánh mì.
Chiều cao này,
Đây chính là vùng đất thấp.
Chiều rộng này,
Bữa tối diễn ra như thế này.
Bánh mì, bánh mì,
Hãy chọn bất cứ ai bạn muốn!..»
Một biến thể của kịch bản lễ kỷ niệm sử dụng các bài hát được làm lại
Ngày lễ có thể trở nên sống động và đáng nhớ hơn với sự trợ giúp của các bài hát được làm lại theo một kịch bản có sẵn. Đây là một cách để làm cho buổi lễ trở nên vui vẻ và thú vị đối với tất cả khách mời.
Sau đây là một ví dụ về kịch bản như vậy khi sử dụng các bài hát được làm lại:
| Phần mở đầu |
|
| Biểu diễn các bài hát được làm lại |
|
| Phần trò chơi |
|
| Phần cuối cùng |
|
Kịch bản này cho phép khách mời tích cực tham gia vào lễ kỷ niệm bằng cách sáng tác lại các bài hát và biểu diễn chúng. Điều này tạo nên bầu không khí vui vẻ và đáng nhớ sẽ đọng lại trong ký ức của mọi người có mặt.
Bài hát gốc-làm lại
Để tạo ra một bản làm lại thực sự độc đáo và mới lạ của một bài hát, bạn có thể lấy một bản nhạc hit nổi tiếng làm nền tảng và thay đổi hoàn toàn bằng lời bài hát của riêng bạn để tặng cho một chàng trai, cô gái hoặc người kỷ niệm cụ thể.
Dưới đây là một số ví dụ về những thay đổi ban đầu theo phong cách Nga có thể được sử dụng trong tiệc sinh nhật. Điều quan trọng cần nhớ là việc biên soạn lại bài hát phải mang tính cá nhân và phản ánh tính cách của người được tặng, sở thích, tính cách, thị hiếu của người đó.
Làm lại bài hát mừng sinh nhật gửi mẹ theo giai điệu của bài hát "Con sẽ hôn tay mẹ":
"Nhiều bông hoa đẹp,
Chúng tôi tặng bạn, người yêu dấu của tôi,
Hãy để hương thơm trở nên kỳ diệu,
Giống như ở vườn địa đàng vậy.
Hôm nay là sinh nhật của bạn,
Xin chân thành chúc mừng,
Chúng tôi tặng mẹ cái này,
Sự cống hiến đặc biệt.
Điệp khúc:
Chúng tôi sẽ hôn bạn thật dịu dàng,
Tặng hoa và chúc nhau trăm năm hạnh phúc.
Và chỉ mong muốn những điều đẹp đẽ trong cuộc sống,
Khi yêu và hạnh phúc, hãy tiết lộ bí mật của bạn.
Hãy để niềm vui gõ cửa nhà bạn,
Nỗi buồn và đau khổ sẽ qua đi,
Chúng tôi, như trước đây, đến với bạn,
Hãy hỏi mẹ yêu quý của chúng ta để xin lời khuyên…”
Làm lại bài hát mừng sinh nhật gửi cho một người bạn về bài hát "Combat":
“Hôm nay là ngày của anh, Ivanovich.
Bạn bè đã đến và chúng tôi không lười biếng,
Tôi chúc mừng bạn một trăm lần và chúc bạn mọi điều tốt lành,
Chúc bạn nhiều sức khỏe và hạnh phúc.
Bạn bè của bạn luôn ở bên bạn,
Trong nỗi buồn, trong niềm vui, trong bất cứ điều gì.
Và hãy để ngọn lửa cháy trong tâm hồn bạn,
Bạn nói cho chúng tôi biết - chúng tôi sẽ theo bạn!
Điệp khúc:
Vạn tuế Ivanovich, Ivanovich, vạn tuế!
Mọi người đều muốn đích thân chúc mừng sinh nhật bạn.
Gia đình và người thân, đồng nghiệp, bạn bè,
Và không thể liệt kê hết tất cả được.
Vạn tuế Ivanovich, chúng ta hãy cùng nhau hô vang,
Hãy vui vẻ, khỏe mạnh, luôn trẻ trung,
Như trước đây, không bao giờ già đi trong tâm hồn,
Hãy để rắc rối trôi qua.
Nào, Ivanovich, hãy rót cho mình một ly,
Thôi nào bạn tôi ơi, để anh ấy không biết đến nỗi đau buồn nào nữa.
Chúng ta hãy cùng nhau hát một bài hát,
Chúng ta hãy cùng nhau hát một bài nhé.
Chúng ta hãy hát về anh ấy!..»
Bản làm lại của bài hát mừng sinh nhật đồng nghiệp dựa trên ca khúc "Happiness Suddenly, in Silence":
“Hạnh phúc bất ngờ, trong sự im lặng, gõ cửa.
Là chúng tôi đây, bạn có đang đợi chúng tôi không? Bạn có tin hay không?
Mọi thứ đều ổn thỏa, bàn ăn đã được dọn sẵn, đầy đủ các loại thức ăn.
Và trứng cá muối thì nói dối, như Fedya đã nói!
Điệp khúc:
Sinh nhật là một ngày tuyệt vời,
Vanya mời tôi đi uống nước.
Tất nhiên là chúng tôi đã cùng nhau đến đây.
Và họ mang quà đến cho bạn.
Chúng tôi chúc bạn hạnh phúc,
Nhiều tiền hơn, bất chấp số phận
Và thành công trong mọi việc và mọi nơi,
Chúc bạn luôn may mắn!..»
Một bản làm lại của bài hát mừng sinh nhật của một người đàn ông theo giai điệu của bài hát "Barges full of mullet":
"Roman, chúc mừng ngày kỷ niệm của bạn,
Bạn bè của bạn đã đến thăm bạn.
Hôm nay tình trạng của bạn đã thay đổi,
Người về hưu đã 60 tuổi!
Nhưng sâu thẳm bên trong bạn vẫn là anh chàng đó,
Đẹp, khiêm tốn và giản dị,
Cái nhìn của bạn làm cho tất cả các cô gái choáng váng,
Và thật đáng tiếc, bạn không còn độc thân nữa.
Điệp khúc:
Roma, chúng tôi hát một bài hát về bạn,
Và chúng tôi chân thành chúc bạn hạnh phúc.
Sống cuộc sống tươi đẹp và thú vị,
Đừng để bị bệnh, đừng lo lắng về quá khứ…”
Những bài hát được làm lại cho tiệc sinh nhật là một cách tuyệt vời để khiến ngày lễ trở nên đáng nhớ hơn, vui vẻ hơn và "có chút khác biệt". Bằng cách tạo ra những thay đổi thú vị và độc đáo, bạn có thể gây bất ngờ cho cậu bé sinh nhật và mang lại cho cậu bé nhiều cảm xúc tích cực.
Đây chính là thời điểm và địa điểm mà bạn có thể thử nghiệm, thể hiện trọn vẹn trí tưởng tượng và tài năng văn chương của mình, tạo ra những tác phẩm độc đáo, khó quên và vô song.
Tác giả: Severyanochka
Video về những bài hát được làm lại cho ngày sinh nhật
Bản làm lại của một bài hát kỷ niệm 50 năm: